thế lâu dài Tiếng Trung là gì

长局 <可以长远维持的局面(多用在'不是'后)。>

• hết ngày dài lại đêm thâu:    夜以继日
• kế lâu dài:    长法 đầu đau chữa đầu; chân đau chữa chân; đó không phải là kế lâu dài.头疼医头, 脚疼医脚, 这不是个长法儿。
• dài lâu:    长久; 遐; 长远 tính toán dài lâu长远打算。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

与此同时，该公司也在寻找永久的接替者
Hãng vẫn đang tìm kiếm một người thay thế lâu dài.

如果一个人长期处于这种环境之下,容易破财损身
Nếu như một người ở trong môi trường như thế lâu dài, sẽ dễ hao tài tốn của.

接受普京的提议将违背日本在领土争端中的长期立场
Tuy nhiên, việc chấp nhận đề xuất của ông Putin sẽ đi ngược lại vị thế lâu dài của Tokyo về tranh chấp lãnh thổ.

我们都希望师父上人长久住世，没错，但是我们得拿出行动啊。
Mọi người chúng ta đều mong sư phụ thượng nhân trụ thế lâu dài, không sai, tuy nhiên chúng ta phải thực hành bằng hành động.

这一威胁如果没有得到解决，将会削弱美国在经济领域的长期竞争优势。
Và nếu mối đe dọa này không được giải quyết, nó có thể làm suy yếu lợi thế lâu dài của nền kinh tế cạnh tranh của Mỹ.